-
1 счет клиента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > счет клиента
-
2 счет клиента
-
3 счет клиента
customer (client`s) accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет клиента
-
4 счет клиента
Русско-Английский новый экономический словарь > счет клиента
-
5 счет (клиента в брокерской фирме) просроченный
overextended account4000 полезных слов и выражений > счет (клиента в брокерской фирме) просроченный
-
6 проведение сделок, чрезмерно активное, за счет клиента, для увеличения своих комиссионных
New russian-english economic dictionary > проведение сделок, чрезмерно активное, за счет клиента, для увеличения своих комиссионных
-
7 зачисленный на счет клиента аванс
(по кредитной линии) outstanding advanceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зачисленный на счет клиента аванс
-
8 именной счет клиента
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > именной счет клиента
-
9 текущий счет клиента
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > текущий счет клиента
-
10 счет
konto, nota, räkningсчет актива - aktivkonto (bokf.), tillgångskontoсчет банковский, для перечисления заработной платы - banklönekontoсчет в ресторане - krognota, restaurangnotaсчет депозитный - depositionsräkning, kapitalräkningсчет клиента у брокера с частично купленными и частично взятыми взаймы ценными бумагами - blandat kontoсчет клиринговый - avräkningskonto, clearingkontoсчет расходов - kostnadskonto, utgiftskonto -
11 счет к получению
сумма денег, которая должна быть получена от клиента, но еще не получена) receivable accountРусско-Английский новый экономический словарь > счет к получению
-
12 счет замороженный или блокированный клиента у брокера
Русско-казахский экономический словарь > счет замороженный или блокированный клиента у брокера
-
13 счет с маржей клиента у брокера
Русско-казахский экономический словарь > счет с маржей клиента у брокера
-
14 счет безопасного хранения ценностей клиента
Русско-английский словарь по экономии > счет безопасного хранения ценностей клиента
-
15 счет безопасного хранения ценностей клиента в банке
Русско-английский словарь по экономии > счет безопасного хранения ценностей клиента в банке
-
16 брокерский счет
(счет клиента, дающий брокеру право покупать и продавать ценные бумаги без его согласия) discretionary accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > брокерский счет
-
17 личный счет
( клиента) KundenkontoРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > личный счет
-
18 просроченный счет
клиента в брокерской фирме) overextended accountРусско-Английский новый экономический словарь > просроченный счет
-
19 клиентский счет
клиентский счет
Счет в банке или строительном обществе, открытый и управляемый профессиональным лицом (например, адвокатом, фондовым брокером, агентом и т.д.) от имени клиента. Открытие клиентского счета обязательно по закону для любой компании, которая распоряжается инвестициями от имени клиента; эта мера необходима в целях защиты средств клиента на случай, если компания окажется неплатежеспособной: отдельный клиентский счет значительно сократит для нее возможности мошеннического использования средств клиента. По этой причине деньги на клиентских счетах должны быть полностью отделены от собственных средств компании иди профессионального лица. Клиентские счета могут быть текущими или депозитными, а банки, как правило, выплачивают по ним повышенные проценты из-за больших сумм, хранящихся на них, и из-за их краткосрочности.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиентский счет
-
20 контокоррентный счет
контокоррентный счет
1. Единый банковский счет, который представляет собой сочетание текущего счета клиента банка с его ссудным счетом. То есть в одном документе учитываются и все вклады клиента, и все получаемые им кредиты, а также иные операции (например, расчеты данного клиента с его контрагентами). Его еще называют единым дебетово-кредитовым расчетным счетом. 2. Счет, открываемый физическими и юридическими лицами своим постоянным клиентам для взаимных расчетов по совершаемым между ними сделкам. Расчеты по такому счету производятся не по каждой отдельной операции, а в установленные договором сроки и на взаимной основе.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контокоррентный счет
См. также в других словарях:
Комиссия за зачисление кредитных средств на счет клиента — – банковская комиссия, взимаемая при получении кредита. Выплачивается банку при получении как безналичных, так и наличных денег, так как они в любом случае списываются со ссудного счета заемщика. Большинство крупных российских банков к осени 2011 … Банковская энциклопедия
Счет Контокоррентный — единый текущий и ссудный счет клиента банка, по которому одновременно проходят как операции по ссудам банка, так и операции по вкладам клиента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ, МАРЖЕВОЙ — на бирже счет клиента, на котором необходимо иметь определенную гарантийную сумму первоначальную маржу. Правила ведения такого счета ограничиваются в специальном маржевом соглашении … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ, МАРЖЕВОЙ — на бирже счет клиента, на котором необходимо иметь определенную гарантийную сумму – первоначальную маржу. Правила ведения такого счета ограничиваются в специальном маржевом соглашении … Большой экономический словарь
Счет — (account) 1. Документ, свидетельствующий о задолженности одного лица другому; счет фактура. Лицо, предоставляющее профессиональные услуги или продающее товары, может выставить счет своему клиенту или покупателю; стряпчий, продающий от имени… … Финансовый словарь
Счет — (account) 1. Документ, свидетельствующий о задолженности одного лица перед другим; счет фактура. Лицо, предоставляющее профессиональные услуги или продающее товары, может выставить счет своему клиенту или покупателю; стряпчий, продающий от имени… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ КОНТОКОРРЕКТНЫЙ — единый СЧЕТ, на котором учитываются все опера ции банка с клиентом. На СЧЕТЕ КОНТОКОРРЕКТНОМ отражаются, с одной сто роны, ссуды банка и все платежи со СЧЕТА, осуществляемые по поручению клиента, а с другой стороны, средства, поступающие в банк… … Финансовый словарь
СЧЕТ ССУДНЫЙ — СЧЕТ, открываемый банками предприятиям для осуществле ния операций по кредитованию. Словарь финансовых терминов. Счет ссудный Счет, с которого банк кредитует клиента. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Счет без комиссии — счет, по которому брокерская фирма не взимает с клиента комиссионное вознаграждение при покупке акций некоторых взаимных фондов или взимает пониженную комиссию. По английски: No transaction fee account См. также: Взаимные фонды с нагрузкой… … Финансовый словарь
СЧЕТ ВАЛЮТНЫЙ — счет лица (клиента) в банковском учреждении, на котором накапливаются и расходуются их средства в иностранной (конвертируемой) валюте … Юридический словарь
Счет Банковский — счет, предназначенный для хранения средств клиента в банке и проведения расчетов. По сберегательным вкладам открываются сберегательные счета; для поступлений, снятий, переводов средств текущие счета; по срочным вкладам срочные счета; для оборота… … Словарь бизнес-терминов